As I look out into the vast expansecan this be the same moonthat I saw rise in Kasuga behind Mount Mikasa Abe no Nakamaro from the series One Hundred Aspects of the Moon Painting
Did I ever imagine thatas the clouds of the hight autumn sky clearedI would view the moon through a bamboo lattice window Hidetsugu from the series One Hundred Aspects of the Moon Painting
Does the cuckoo alsoannounce its name from above the cloudsYorimasa extemporises I only bent my bowand the arrow shot itself from the series One Hundred Aspects of the Moon Painting
How hopeless it isit would be better for me to sink beneath the wavesperhaps then I could see my man from Moon Capital Ariko from the series One Hundred Aspects of the Moon Painting
I wish I had gone to bed immediatelybut now the night has passedand I watch the moon descend Akazome Emon from the series One Hundred Aspects of the Moon Painting
Looking suitable the appearance of a geisha of the licensed quarters in the Koka era from the series Thirty two Aspects of Customs and Manners Painting
Did I ever imagine thatas the clouds of the hight autumn sky clearedI would view the moon through a bamboo lattice window Hidetsugu from the series One Hundred Aspects of the Moon #1 Painting